Un concours de nouvelles sur le thème "chance(s)" est proposé par la Maion pour tous d'Istres  newsletter@infosmptistres.fr, date limite en septembre.

Que dire d’AGATHE DIEHL-WAGNER ? Parler de cette artiste est un plaisir… Elle est née en 1986, a fait ses études… mais vous trouverez tout cela sur un des sites qui lui sont consacrés ! Elle a souvent peint des séries, car elle aime approfondir chacun des thèmes qu’elle a choisis ; de même qu’elle mêle souvent les portraits d’être chers à des visages inconnus, rencontrés par hasard à l’occasion d’une promenade ou d’une lecture…

Séries,  portraits : si j’ajoutais symétrie, mine de plomb, aquarelle et acrylique, vous auriez une meilleure idée de ses préoccupations artistiques et de ses techniques préférées ! J‘ai pour ma part bien noté que rien de ce qui est humain ne la laissait indifférente et que si elle anime en ce moment des ateliers pour adultes et pour enfants (l’enseignement la passionne), elle a à cœur de s’intéresser aux jeunes, y compris (voire même surtout) à des jeunes en difficulté, puisqu’elle a en particulier œuvré au sein des « « écoles de la seconde chance ». Agathe Diehl-Wagner a enseigné l’art-thérapie à Saint-Charles qui, comme chacun le sait (chacun ou presque, car en ce qui me concerne je l’ai appris récemment) est à Paris la section arts plastiques et cinéma de la Sorbonne, avant de quitter la capitale, de devenir une jeune maman et de regagner le sud, puisqu’elle travaille en partageant maintenant son temps entre créer et enseigner à Vaison-la-Romaine, où son époux a ouvert un atelier-galerie : A+C, que l’on peut retrouver sur www.ac-ateliergalerie.com...

Nous retrouverons Agathe puisque c’est l’une de ses œuvres qui illustrera la couverture du Portique n°108, à l’automne 2017 ! 

Bon, comme la légende n'apparaît pas, je la reproduis ici :

En haut à gauche : la boîte de crayons, par Béatrice. A droite : c'est ici, à Chypre, que Vénus-Kypris a jailli de l'onde, par Rini.

En bas à gauche : un cerf-volant (ou lucane), par Guy. A droite : arrivée au mont saint-Michel, par Suzanne.

Portique n° 106 –  avril à juin 2017

  EDITORIAL

 Une fois passé, l’hiver fait place à l’espérance, qui se pare du nom chantant de PRINTEMPS. Elle gonfle nos poitrines d’un souffle d’avenir plein de promesses, un doux zéphyr qui accueille en son sein les bourgeons, les fleurs nouvelles, la tiédeur des nuages blancs, le renouveau de la nature entière !

Et nous, qu’avons-nous à offrir à cette Nature, à la Vie qui réapparaît après restée enfouie si longtemps dans le sol et dans l’ombre, cette vie de la Terre qui recommence, qui renaît dans l’amour encore et toujours ?

Les politiciens ont toujours la même réaction : votez pour moi, je vous promets tout, et la lune de surcroît ! Les industriels, les entrepreneurs vont s’efforcer, et c’est bien normal, d’augmenter leur chiffre d’affaires. Quant à celles et ceux dont les cœurs ont été illuminés par la grâce de l’écriture, qu’elle soit prose ou qu’elle soit poésie, ils sont bien conscients que les muses accompagnent chaque souffle de leur respiration… que dis-je : de leur inspiration, et qu’ils savent trouver les mots pour exprimer en notre nom ce que nos pensées et nos cœurs ressentent au tréfonds de nous-mêmes. Les écrivains, les poètes parlent en notre nom : nul autre titre de noblesse ne pourrait être plus enviable ni plus beau ! Alors, ne nous laissons pas assourdir par les sirènes tapageuses du monde matérialiste et vain ; accueillons avec joie, laissons s’exprimer en nous ce langage des oiseaux que savent parler les humanistes de tous les pays, les humanistes et les artistes de tous ces continents qui composent notre Terre, à la fois si grande et si petite !

 Chris BERNARD

Il vient d'arriver en avril : en voici la couverture.

Voici la couverture du 1er Portique de 2017, dont la couverture a été illustrée par Laurent Chaumet.

Une section " langue d'oc " est ouverte au sein du Prix littéraire du Nyonsais, pour nos amis provençalisants. Prix_langue_d_oc

Association Portique, mairie, 84110 Puyméras  -  http://poesievivante.canalblog.com

Tél 04 90 46 42 84, mél crisbernard@orange.fr

 Nouveauté 2017 : une section en langue d’oc est créée au sein du Prix littéraire du Nyonsais.

 1- Il est créé un Prix en langue d’oc d’un montant de 100 € (voire 2 prix suivant le nombre de participants), soit pour un poème (on peut envoyer un ou deux poèmes d’au maximum 36 lignes chacun), soit pour un texte en prose (de 3 pages maximum). Pas de thème obligatoire ; caractères de taille minimale Arial 10 avec marges de 2 cm. Les deux graphies : mistralienne et classique, seront acceptées.

Date limite de participation : 28 février 2017. Pour participer, il convient de joindre aux textes - envoyés en 4 exemplaires - et à la feuille sur laquelle figurent le titre des œuvres, les nom, prénom, téléphone et adresse (éventuellement adresse mél) des participants, 2 enveloppes timbrées portant l’adresse du candidat (homme ou femme) et un chèque de 10 € au nom de PORTIQUE, qui vaut adhésion 2017 à l’association.

S’il y a un poème ou une, voire deux pages en prose supplémentaire(s), ajouter 5 € par poème ou par page de prose. Soit par exemple : envoi de 3 poèmes au lieu de 2 : 10 + 5 = 15 €. Envoi d’une nouvelle de 5 pages au lieu de 3 : 10 + 5 + 5 = 20 €. Mais pour l’envoi supplémentaire de 2 poèmes (maximum 36 x 2 = 72 lignes) ou de 2 textes en prose (maximum 3 x 2 = 6 pages), il faudra ajouter 10 € (donc régler 10 + 10 = 20 €) comme pour les autres sections en langue française.

La remise des prix aura lieu lors de la Fête du livre de Nyons, le samedi de l’Ascension. La présence du ou des lauréat(s) est requise (seuls les diplômes sont envoyés aux absents), mais un lauréat absent pourra retirer son prix à la remise du Prix littéraire des Baronnies qui aura lieu en juin à Buis-les-Baronnies.

2- Le jury pourra annuler une section du Prix littéraire si moins de dix personnes y ont participé.

Information hors concours : la langue d’oc sera mise à l’honneur par la revue Portique dans son n°105 à paraitre en janvier 2017 (dont un article sur la Coupo Santo), et le n°107 à paraître en juillet 2017. Prix au numéro : 5,50 €, abonnement à 4 numéros trimestriels : 20 €.

Une sculptrice : Louisa Rampon, était associée à cette manifestation littéraire.

Poésie Vivante a participé à l'opération " culture en balade " (avec son jeu de mots entre balade (= promenade) et ballade (pièce musicale ou poétique)...

Autre vue de la salle, et présence du président Chr

is Bernard.

Voici une vue de la grande salle d'exposion d'Arts à Valréas. Ouverte jusqu'à dimanche.

 Vingt-huitième édition du concours poétique et littéraire international organisé par “ Poésie Vivante ”, siège social : Hôtel de Ville, 84110 Vaison-la-Romaine (ne pas nous écrire à cette adresse, svp).

“ Poésie Vivante ” est une association culturelle loi 1901 fondée en 1988, dont le premier concours international reçut, dès 1989, encouragements et félicitations du Ministre de la Culture.

   Ce concours international est ouvert à partir du 1er octobre 2016 à tous les auteurs francophones, sans aucune discrimination.

Seuls les diplômes seront envoyés aux lauréats absents et non représentés à la cérémonie de remise des prix. Les prix des absents seront disponibles durant un mois après la cérémonie de remise des prix au 587 chemin du Jas 84110 Puyméras ; mél cris.ber@laposte.net, ou tél 04 90 46 42 84.

Poésie classique (règles strictement observées)              Apollon d'Or : 200 €

Poésie contemporaine libérée (non rimée)                  Apollon d'Or : 200 €

 Poésie néo-classique (voir infra)                                      Apollon d'Or : 200 €

Nouvelle :                                                                                     Apollon d'Or : 200 €

Droits de participation : 15 € par section poétique au-delà de la première qui offerte gratuitement à tout cotisant (cotisation annuelle de 15 €), de 1 à 3 poèmes, longs de 11 à 36 vers chacun.

Ou, en section  prose, 15 € au-delà de la première qui est offerte gratuitement à tout cotisant (cotisation de 15 €), pour un texte d’au maximum 5 pages en caractères d’au minimum Arial 10 ou Times 12, avec marges de 2 cm.

     Il est possible de régler 2 € par poème supplémentaire ou page de prose supplémentaire (limités à 2).

 GRAND PRIX du RECUEIL inédit, sans style ni thème imposés. Il convient d’envoyer vingt-six pages poétiques de format A5, dactylographiées au recto de feuilles A4 ou A5 soigneusement assemblées (agrafées, par exemple), pages numérotées, avec un titre général.

L’édition sera effectuée à compte d'éditeur grâce à un contrat signé avec Poésie Vivante, recueil au format A5 rogné, à plus de cent exemplaires, incluant un service de presse. Le Grand Prix consiste en 100 exemplaires quiseront exclusivement remis au lauréat présent.

Droit de participation : cotisation 15 € + 5 € de participation = 20 € pour un recueil présenté.

 Envoyez-nous deux exemplaires du recueil proposé, publié en 2015, en 2016 ou en janvier 2017, ainsi qu'une participation de 20 €. Attention : il sera tenu compte du style et des fautes de langue (orthographe, conjugaison...) pour la qualification des œuvres. Le montant de ce Grand Prix est de 200 €.

Droit de participation : cotisation 15 € + 5 € de participation = 20 € pour le (ou par) recueil présenté.

 Premiers Prix : 100 € - Seconds prix : 50 €.

POESIE :

• Poésie contemporaine libérée (non rimée). Attention : 4 haïkus classiques (vers de 5, 7 et 5 ‘pieds’) ou 3 tankas (vers de 5, 7, 5, 7 et 7 ‘pieds’ = syllabes) présentés sur une même page seront considérés comme UN seul texte, puisqu’un minimum de 11 vers par poème présenté est demandé.
• Poésie classique (les règles prosodiques doivent être strictement observées)
• formes fixes (les préciser ; 11 vers minimum par poème)

*      Poésie proclassique également dite néo-classique : rimée, sans vers boiteux (= vers de même longueur) ; prononciation des mots actuelle : e-ssen-tiel en 3 syllabes, pia-no ou pa-ssion en 2 syllabes, etc ; les rimes avec « e » et sans « e » (dites féminines et masculines) alterneront de préférence.

Droits de participation : 15 € au-delà de la première section qui est offerte gratuitement à tout cotisant (cotisation 15 €) pour 3 poèmes au maximum de 11 à 36 lignes chacun, présentés dans la même section ou dans des sections différentes (bien indiquer la section sur chaque texte !)

Il est possible de régler 2 € par poème supplémentaire, limités à 2.

PROSE :

• Nouvelles, ou contes (genre à préciser par l’auteur)

            Droits de participation : 15 € au-delà de la première section qui est gratuitement offerte à tout cotisant (cotisation 15 €), pour chaque texte d’au maximum 5 pages standards, en caractères de taille minimale Arial 10 ou Times (TNR) 12, avec marges de 2 cm.

Il est possible de régler 2 € par page supplémentaire, limitées à 2.

     C’est en 1997 que le concours international de Poésie vivante en pays voconce a pris le nom d’Apollon d’Or. Pour fêter ce vingtième heureux anniversaire, est créé le Prix d’excellence honorifique des Messii, et la distinction de « lauréat des Messii ». Elle est exceptionnellement réservée à celles et ceux qui, une (ou plusieurs) années précédentes, ont déjà remporté un Apollon d’Or, un Grand Prix ou un 1^er Prix à notre concours international.

   Prix d’excellence des Messii : envoyer de 1 à 3 poèmes (entre 11 et 36 lignes) rimés ou non, ou un texte en prose de 5 pages standard maximum (marges de 2 cm ou plus). Inscrire en haut et à gauche de la ou de la 1ère page : ‘Messii’, et en dessous : « Apollon d’Or - ou Grand Prix, ou 1^er prix -, puis ‘en section x’, puis l’année d’obtention »

      Droits de participation : cotisation 15 € + 5 € de frais de concours = 20 €, au  nom de Poésie Vivante.

Conditions de participation :

 La cotisation 2017 de chaque concouriste à l'association Poésie Vivante, organisatrice des Apollon d'Or (15 €), obligatoire, donne le droit de participer gratuitement au concours avec UNE section en poésie (de 1 à 3 poèmes), ou UNE section en prose (nouvelle ou conte de 1 à 5 pages standard), sur le thème ou hors thème. Excepté pour les recueils et les Messii (20 €)

On ne peut pas concourir l'année suivante dans une section où l’on a reçu un Apollon d’Or, un grand prix ou un 1^er prix l'année précédente, excepté dans la section des Messii.

Un candidat peut présenter plusieurs fois la même section ou participer à plusieurs sections, en réglant autant de fois que nécessaire les 15 ou 20 € de ladite section, mais on ne peut concourir avec plus de dix titres en tout.

Un numéro d'arrivée attribué à chaque œuvre sera seul transmis aux membres du jury qui ne connaissent que des textes anonymes, sauf en section recueils édités ; les décisions du jury sont sans appel.

JEUNES : âge à préciser sur la feuille jointe selon l'alinéa 2/ ci-dessous (classement spécifique).

Chaque participant déclare sur l’honneur être l’auteur des textes présentés. Les œuvres envoyées seront inédites (sauf recueils édités) et non primées dans un autre concours avant la date de notre remise des prix, qui a généralement lieu en septembre. Elles doivent être libres de droits, et le fait de participer donne l'autorisation aux organisateurs de les publier à titre gracieux.

L'envoi doit comprendre :

 1/ Les œuvres en QUATRE exemplaires. Les textes, anonymes, seront dactylographiés au recto seulement (un seul poème par page, ou 4 haïkus ou 3 tankas) d’une feuille A4 (21 x 29,7cm), avec en haut et à gauche de chaque exemplaire l'indication de la section choisie (ex : nouvelle sur le thème X, poésie libérée h.t. [= hors thème]…).

Exception : DEUX exemplaires seulement en sections " recueils inédits " et " recueils édités ", dont le format est, dans ce dernier cas, défini par l'éditeur.

2/ Une feuille séparée jointe, sur laquelle figureront le nom, le prénom du candidat et son adresse (plus, si elle existe, : adresse mél), dactylographiés ou TRES LISIBLES, ainsi que le titre des œuvres proposées.

3/ Deux enveloppes adressées, et timbrées (les participants hors de France peuvent utiliser des C.R.I. ou ajouter 2 € à leur participation). Le palmarès sera envoyé à tous les participants.

4/ Le règlement financier à l'ordre de “ Poésie Vivante ” : par chèque, mandat, virement international sur le compte IBAN FR84 2004 1010 0808 5220 3X02 944 - BIC PSSTFRPPMAR, ou par timbres français.

Envoyer le dossier complet, non recommandé, à

 Poésie Vivante, concours des Apollon d'Or

587 chemin du Jas

F-84110 Puyméras (France)

Remarques :

Pas d'envois recommandés, s.v.p.

Ne pas agrafer et ne pas coller les chèques !

Les œuvres ne seront pas renvoyées, mais ultérieurement détruites.

La décision du jury est sans appel. Un prix peut exceptionnellement ne pas être attribué (par exemple si le nombre de candidats est insuffisant dans une section, ou si un certain manque de qualité est observé par le jury).

Les principales œuvres laurées seront publiées dans la revue Portique de l’association Portique.

 * NDLR sur les Messii :

Vaison-la-Romaine, en Vaucluse, est une ancienne cité celto-ligure fondée au IVe siècle avant J.C., devenue sous l’empire romain, grâce à des architectes grecs, la cité fédérée de Vasio vocontiorum - l’une des plus riches de la Narbonnaise au IIe siècle après J.C. - patrie de l’historien Trogue Pompée, et qui sera bien plus tard le siège de deux conciles. Les fouilles mises à jour sont les plus étendues de France. Parmi elles, proches d’un théâtre antique restauré qui accueille un festival chaque été, on trouve la maison de l’Apollon lauré (appelée ainsi à cause d’une tête d’Apollon couronné de laurier qu’on y a retrouvée), également appelée maison des Messii. On note la présence dans cette vaste et riche demeure gallo-romaine (une villae qui s’étendait sur 2000 m²) d’un sol en marbre agrémenté de somptueuses décorations (un revêtement en opus sectile polychrome), d’un chauffage par hypocauste, de fours, d’une cuisine proche de bains privés, et même d’un début d’escalier, qui devait conduire à un étage antique.

Informations complémentaires :

blog :         http://www.poesievivante.canalblog.com

site Internet (sans mise à jour) : http://portique.jimdo.com

mél du président :   cris.ber@laposte.net ou crisbernard@orange.fr

( seulement en cas d’urgence svp : 04 90 46 42 84

Autres  informations, sans aucune obligation concernant le concours :

 - Il est possible de recevoir un exemplaire déjà paru de la revue de création poétique, littéraire et artistique PORTIQUE en faisant parvenir à l’adresse indiquée ci-dessous la somme de 7 €, frais d’envoi compris, au nom de Portique.

L’abonnement à 4 numéros annuels de cette revue (103 numéros déjà parus) est de 20 €. A régler au nom de « Portique », s.v.p., et à envoyer à Chris BERNARD, 587 chemin du Jas, F-84110 Puyméras.

* NDLR sur le néo-classique : on peut commander le Précis intitulé « Le Proclassique », en envoyant un chèque de 8,50 €, établi à son nom, à Chris Bernard, 587 chemin du Jas, 84110 Puyméras.

r_glement_Apollon_2017b

Voici le règlement des Prix littéraires du Nyonsais et des Baronnies 2017 :

PRIX LITTERAIRE du NYONSAIS,

année 2017

 Le prix littéraire du Nyonsais est organisé depuis 2003 par la revuepoétique et littérairePortique et placé sous l’égide de la Ville de Nyons, avec la participation du Conseil départemental de la Drôme et de la cave oléicole et viticole Vignolis. Il est ouvert à tous les auteurs francophones, sans aucune forme de discrimination.

PROSE : nouvelle

 Un 1er Prix de 200 € estoffert par la Ville de Nyons.

La nouvelle devra, au choix :

1/- traiter le thème décidé par l'association pour l'année 2017, et qui est : L’ENGAGEMENT, (S’)ENGAGER (à tous points de vue : personnel, familial, moral, philosophique, religieux, professionnel, humanitaire, militaire, etc) …

2/- ou encore, en hommage à René Barjavel (né à Nyons), être une œuvre de littérature FANTASTIQUE ou de SCIENCE-FICTION.

Le texte envoyé sera d’au minimum une page et d’au maximum dix pages à double interligne, tapé en caractères de taille minimale Arial 10 ou Times (TNR) 12.

 POESIE

 Un 1er Prix de 200 € seraoffert. Plusieurs autres prix seront attribués.

1-Poèmes de style libéré (non rimés), de 11 à 36 lignes, sur le thème de l’année (en 2017 : l’engagement, (s’)engager).

2- Textes de poésie contemporaine non rimée mais hors thème, de 11 à 36 lignes (vers blancs possibles) ; ils seront jugés sur leur musicalité, leur rythme et leur beauté poétique.

Un Prix spécial est offert par la Coopérative du Nyonsais pour un poème (rimé ou non) sur lethème de l’OLIVIER.

  date limite de participation : 28 février 2017

Chris BERNARD, Prix Littéraire du Nyonsais

587 chemin du Jas, F-84110 Puyméras.

PRIX LITTERAIRE

des BARONNIES,

année 2017

Le concours littéraire des Baronnies est organisé à Buis-les-Baronnies depuis 2004 par la revuepoétique et littérairePortique, avec la participation de la Ville de Buis-les-Baronnies, du Conseil départemental de la Drôme et de l’Institut des Plantes aromatiques et médicinales (IPAM) du Buis.

 PROSE (nouvelle ou autre)

 Un texte, écrit en prose, (sur 10 pages maximum à double interligne, en caractères droits de taille minimale Arial 10 ou TNR 12), devra évoquer le thèmesuivant : " La MONTAGNE  " (par exemple l’escalade, le sport, la flore, etc).

 POESIE RIMEE

 Les textes, d’au maximum 36 lignes, obligatoirement rimés, seront écrits au choix : en poésie régulière (précisez « classique » sur les textes), ou en poésie néo-classique (également dite proclassique) : rimée, mais aux règles moins strictes. Aucun thème n’est imposé.

Un Prix spécial est offert par l’Institut des Plantes pour un poème (rimé ou non) sur lethème des plantes aromatiques, médicinales ou des Baronnies.

Un prix de l'humour pourra également être attribué.

 PRIX

Deux Premiers Prix de 200 € (l’un en prose, l’autre en poésie)seront  offerts par Portique et la Ville du Buis. D’autres prix seront dotés par le Conseil Général de la Drôme, la Bibliothèque municipale du Buis et la Maison des Plantes (l’IPAM)...

  date limite de participation : 28 février 2017

 Monsieur Chris BERNARD, Prix Littéraire des Baronnies

587 chemin du Jas,  F-84110 Puyméras

Conditions générales communes de participation

 1/ Tout adhérent à l’association Portique au moment de la remise des prix (cotisation 2017 : 10 € + 5 € de frais de concours) peut envoyerde un à trois poèmes, ou une nouvelle ; la participation est à régler par chèque, mandat, virement international ou timbres français. On peut naturellement adhérer ET s'abonner !

2 / Tout participant non abonné recevra un exemplaire déjà paru de la revue Portique.

3 / On peut envoyer par section une œuvre en prose sur le thème, OU trois poèmes maximum, dactylographiés au recto de feuillets anonymes au format A4 (21 x 29,7 cm). Inscrire en haut et à gauche N (pour Nyons), B (pour Buis) puis le thème si nécessaire, ou bien « poésie » (ex : B le bonheur, N poésie, humour, etc).

Si l’on désire participer à plusieurs sections (par exemple : nouvelle à Nyons & poésie à Buis), il convient d’ajouter chaque fois 10 € par section d'une nouvelle ou de 1 à 3 poèmes, au-delà de la première.

 4/ Les JEUNES de moins de 18 ans (joindre s.v.p. la photocopie d’une pièce d’identité, nationale ou scolaire), ou une classe peuvent concourir en section prose (avec un texte sans thème obligatoire) ou en section poésie (avec trois poèmes maximum). Leur participation est de 8 € (ou un carnet de timbres) par section, et ils recevront également un exemplaire déjà paru de la revue.

Les textes envoyés n’auront jamais été primés auparavant et seront inédits, au jour de la remise des prix. Un choix d’entre eux paraîtra dans la revue Portique. Par le fait même de concourir, chaque participant autorise la publication à titre gracieux, par l’association Portique, des œuvres qu'il a envoyées.

Le palmarès sera communiqué à tous les participants.

Les décisions du jury sont sans appel.

Le premier lauréat d’une section n'est pas autorisé à concourir dans cette même section l’année suivante.

Les textes ne seront pas rendus.

Rappel : seuls les diplômes seront envoyés aux lauréats absents et non représentés à la cérémonie de remise des prix.

 Chaque participant s’engage à respecter le présent règlement dans son intégralité.

- Sections des BARONNIES : les prix seront remis à Buis-les-

Baronnies aux lauréats présents à la cérémonie (en général au mois de juin : ils en seront avertis par avance).

- Sections de NYONS : les prixseront remis le samedi 27 mai 2017 aux lauréats présents lors de la fête du livre « Lire en Mai » qui se tient chaque année à Nyons, en Drôme provençale, le samedi de l’Ascension.

- Important : 4 haïkus (3 vers non rimés de 5, 7 & 5 pieds) ou 3 tankas traditionnels (5 vers de 5, 7, 5 puis 7 & 7 pieds), proposés sur une même page, seront considérés comme l’équivalent d’UN poème.

 Envoi

 Il devra comprendre :

1 - le ou les textes dactylographiés et photocopiés sur un seul côté de feuilles blanches au format A4 (= 21 x 29,7 cm) non pliées, sans aucun signe distinctif (anonymat obligatoire), en QUATRE exemplaires. Les feuillets d’une même nouvelle, qui aura un titre, seront numérotés et tenus ensemble (par une agrafe ou par tout autre moyen).

2 - une feuille, qui ne sera pas transmise au jury, et sur laquelle seront inscrits le titre des œuvres présentées, plus les nom, prénom et coordonnées (dont l’adresse mél éventuelle) des participants.

3 - deux enveloppes adressées et timbrées (hors de France, joindre 2 c.r.i. ou ajouter 2 € à la participation financière).

4 - la participation financière. En France, établir un chèque, mandat ou virement ; hors de France, exclusivement un mandat postal au nom de « Portique » ou un virement international (chèques bancaires étrangers non acceptés) ; l’envoi de la revue tient lieu de reçu.

 Références du compte pour un virement interne à la France :

Portique, Banque postale (ex CCP) 12 513 82 M 029

 Pour un virement depuis l’étranger :

IBAN FR91 2004 1010 0812 5138 2M02 954 - BIC PSSTFRPPMAR

 Site Internet (sans mise à jour) : http://portique.jimdo.com

blog : http://www.poesievivante.canalblog.com

mél :crisbernard@orange.fr

 Style néo-classique en poésie : pour commander le Précis intitulé « Le Proclassique », envoyer un chèque de 8,50 € (établi à son nom) à Chris Bernard, 587 chemin du Jas, F-84110 Puyméras.r_glement_Prix_litt_2017

Portique n°103 -  juillet à septembre 2016     Table des auteurs :

Jean BINSINGER , Christian BLED, Désirée BOILLOT, Roland BROLLES, Mauricette BUFFE-GABRIEL, Jocelyn CARRE, Françoise CARRé, Marie-Alberte CHANAY, Bernard CHARAVIN,  Marie DERLEY, L’EHPAD de Neulise, Nicole FAUCHEUX, Mich’elle GRENIER, Marie-Christine GUIDON, Christiane HARTWEG, Arlette HOMS, Jean-Paul LAMY, Pierre LECOCQ, Sofy LEA, Jean-Marie LIENARD, Pierrette MANOUSSIS, Laurence MARCONI, Bernard MARSIGNY, Bernard MéRAULT, Nicole PORTAY, Sylvie RAYMOND, Frédéric ROCHE, Michel SANTUNE, Marie-Christine SILVY, Dominique SIMONET, Patrick VENTURE, Micheline VERGER.

Illustration de couverture : " Déméter ", terre cuite patinée de Nicole PIQUET-LEGALL : nicole.piquetlegall@hotmail.fr